Äs Nödt lui porte un coup à l’abdomen et lui révèle que la peur qu’il ressent est instinctive et ne peut pas y échapper avec de maillot foot personnalisé la volonté seule. Le Quincy lui révèle alors que celui-ci a juste commencé à ressentir la peur (le pouvoir d’Äs Nödt). Force est de souligner que la situation de ces premiers prisonniers de guerre est sensiblement différente de celle qui suivra en métropole, maillot de foot enfant à partir de la Libération.